Vía de patio o apartadero remoto dedicado específicamente a estacionar y asegurar composiciones de trenes entre servicios. Aunque las tripulaciones norteamericanas suelen llamarla vía de estacionamiento o de almacenamiento, el término aparece en los reglamentos formales de circulación en relación con el lugar donde se puede estacionar el material de forma segura sin bloquear los movimientos principales.
Dispatch wants us to yard the commuter set in the stabling siding overnight and tie on the handbrakes.
En español sencillo El regulador quiere que estacionemos la composición de cercanías en la stabling siding durante la noche y que apretemos los frenos de mano.
También se escucha como
- layup track
- storage track
Términos relacionados
Siding
Una vía paralela a la vía principal, conectada en ambos extremos, donde los trenes se cruzan o dejan pasar a otros.
Layup
Vía de apartado o vía designada donde se estacionan temporalmente trenes y equipos cuando no están en servicio.
Tie down
Asegurar vagones estacionados o una locomotora aplicando suficientes frenos de mano para evitar que rueden.