System Safety Program (Programa de Seguridad del Sistema). Sistema de gestión de la seguridad formal y proactivo exigido por los reguladores federales para todos los ferrocarriles de pasajeros de cercanías e interurbanos. Obliga a los operadores a identificar los peligros operativos, mitigar los riesgos y mantener estrictos protocolos de seguridad en todos los departamentos.
Escuchado en el trabajo
We can't sign off on the new platform procedures until they're fully integrated into the SSP.
En español sencillo No podemos dar el visto bueno a los nuevos procedimientos de los andenes hasta que estén totalmente integrados en el SSP.