Allí donde un carril de la vía desviada se cruza con un carril de la vía directa, el corazón (frog) proporciona canales de paso para las pestañas de las ruedas y una punta que guía la rueda a través del hueco. Los corazones se numeran según su ángulo: un corazón número 10 se abre una unidad por cada diez unidades de longitud, y los números más altos permiten trayectos desviados más suaves y rápidos. Los desvíos de las vías generales utilizan corazones de acero al manganeso o de punta móvil diseñados para soportar impactos enormes, y una punta de corazón desgastada es una causa habitual de slow orders.
That number 20 frog at the west end is battered, they want to swap it out the next time MOW gets a window.
En español sencillo Ese frog número 20 en el extremo oeste está desgastado, quieren cambiarlo la próxima vez que MOW tenga un intervalo de trabajo.
Los corazones de manganeso se reconstruyen in situ mediante soldadura, por lo que un corazón desgastado no siempre requiere una pieza de fundición nueva.
También se escucha como
- frog casting
Términos relacionados
Switch points
El par de carriles móviles y mecanizados en aguja de un desvío que guían las ruedas hacia una vía u otra.
Gauge
La distancia entre las caras internas de los dos carriles, de 4 pies y 8.5 pulgadas en vías de ancho estándar.
Line
Cambiar la posición de un desvío para que dirija un tren o vagón hacia la vía prevista.
MOW
Mantenimiento de vía: el departamento y las brigadas que construyen y mantienen la vía, los puentes y la plataforma.