Una condición en la que la tinta se acumula en exceso en los rodillos, la mantilla o la plancha de impresión en lugar de transferirse limpiamente al papel. Esto ocurre cuando la tinta es demasiado pegajosa, se seca demasiado rápido en la prensa o cuando se trabaja con tintas muy pigmentadas sin suficiente vehículo. Provoca una mala calidad de impresión, fondos veteados y, con el tiempo, puede arrancar fibras del papel.
The magenta is starting to stack on the second unit, so we need to add a little reducer.
En español sencillo El magenta está empezando a hacer stack en el segundo cuerpo, por lo que tenemos que añadir un poco de reductor.
Términos relacionados
Set off
Transferir tinta húmeda del frente de una hoja impresa al reverso de la hoja que descansa sobre ella.
Scumming
Un defecto litográfico por el cual la tinta se adhiere a las zonas de no imagen de una plancha de impresión.
Hickey
Defecto de impresión que aparece como una pequeña mancha o halo en la hoja impresa.