Ein Zustand, bei dem sich Farbe übermäßig auf den Walzen, dem Gummituch oder der Druckplatte ansammelt, anstatt sauber auf das Papier übertragen zu werden. Dies geschieht, wenn die Farbe zu zäh (tacky) ist, zu schnell auf der Maschine trocknet oder wenn hochpigmentierte Farben mit zu wenig Bindemittel verdruckt werden. Es führt zu schlechter Druckqualität, wolkigen Volltonflächen und kann letztlich Fasern aus dem Papier reißen.
The magenta is starting to stack on the second unit, so we need to add a little reducer.
In klarem Deutsch Die Magenta fängt im zweiten Druckwerk an zu stack, wir müssen also etwas Verdünner hinzufügen.
Verwandte Begriffe
Set off
Das Übertragen von feuchter Farbe von der Vorderseite eines bedruckten Bogens auf die Rückseite des darüber liegenden Bogens.
Scumming
Ein lithografischer Fehler, bei dem Farbe an den nicht-bildgebenden Bereichen einer Druckplatte haftet.
Hickey
Ein Druckfehler, der als kleiner Fleck oder Hof auf dem bedruckten Bogen erscheint.