Un état dans lequel l'encre s'accumule de manière excessive sur les rouleaux, le blanchet ou la plaque d'impression au lieu de se transférer proprement sur le papier. Cela se produit lorsque l'encre est trop poisseuse, sèche trop vite sur la presse, ou lors de l'utilisation d'encres très pigmentées sans assez de liant. Cela entraîne une mauvaise qualité d'impression, des aplats marbrés et peut finir par arracher des fibres du papier.
The magenta is starting to stack on the second unit, so we need to add a little reducer.
En français simple Le magenta commence à faire un stack sur le deuxième groupe, nous devons donc ajouter un peu de diluant.
Termes associés
Set off
Transférer de l'encre fraîche du recto d'une feuille imprimée vers le verso de la feuille qui repose au-dessus d'elle.
Scumming
Un défaut lithographique où l'encre adhère aux zones non imprimantes d'une plaque d'impression.
Hickey
Un défaut d'impression apparaissant sous la forme d'une petite tache ou d'une auréole sur la feuille imprimée.