Macule

verbeTerme techniqueImpression

Faire un doublage ou maculer une impression pendant le tirage.

Se produit lorsqu'une feuille imprimée glisse ou bouge légèrement contre le caractère ou la plaque encrée avant que l'impression ne soit terminée. Cela donne une image floue, baveuse ou doublée sur le papier, ce qui rend la feuille inutilisable.

Entendu sur le terrain

The gripper slipped on that last batch and maculed the entire signature.

En français simple La pince a glissé sur ce dernier lot et a maculé (maculed) tout le cahier.

Aussi entendu sous

  • mackle