La tendance de l'encre d'imprimerie à se cisailler et à se diviser en gouttelettes en suspension dans l'air lors de son transfert entre les rouleaux rapides du groupe d'encrage. Cela crée un aérosol fin qui recouvre la salle des presses et peut contaminer les feuilles imprimées. Les conducteurs le contrôlent en ajustant le tirant de l'encre, en réduisant la vitesse des rouleaux ou en installant des hottes d'aspiration.
The black unit started to mist heavily once we pushed the web speed past thirty thousand impressions an hour.
En français simple Le groupe noir a commencé à produire un fort brouillard (mist) une fois que nous avons dépassé la vitesse de bande de trente mille impressions à l'heure.
Aussi entendu sous
- fly
Termes associés
Ink up
Le processus d'application d'une nouvelle couche d'encre sur les rouleaux de la presse.
Ductor
Un rouleau qui transfère l'encre ou l'eau d'un encrier ou d'un bac de mouillage vers les rouleaux de distribution.
Web
Une bobine de papier continue alimentée dans une presse à imprimer à grande vitesse.