Un défaut où l'encre ne se dépose pas en un film lisse et continu, ce qui donne un aspect tacheté ou marbré sur le support. Cela se produit généralement dans les grands aplats et est causé par un mauvais transfert d'encre, une pression incorrecte des rouleaux ou des surfaces de papier contaminées qui rejettent l'encre.
The blue solid on the back cover is looking scabby, so check your form rollers and bump up the ink feed.
En français simple L'aplat bleu sur la couverture arrière a l'air scabby, alors vérifiez vos rouleaux toucheurs et augmentez l'alimentation en encre.
Les impressions scabby signifient souvent que l'encre est trop poisseuse pour le papier, ce qui fait qu'elle tire de manière irrégulière au lieu de s'étaler à plat.
Termes associés
Hickey
Un défaut d'impression apparaissant sous la forme d'une petite tache ou d'une auréole sur la feuille imprimée.
Plucking
Un défaut par lequel l'encre collante arrache des fibres ou du couchage de la surface du papier.
Slur
Un défaut d'impression où l'image encrée apparaît floue ou doublée dans le sens de défilement du papier.