Lithographic

adjectifTerme techniqueImpression

Relatif à un procédé d'impression basé sur la répulsion chimique entre l'eau et les matières grasses.

Ce terme qualifie tout procédé, plaque ou presse qui transfère l'encre à partir d'une surface plane plutôt qu'en relief ou en creux. La technique repose sur le traitement des zones d'image pour qu'elles acceptent les encres grasses, tandis que les zones non imprimantes attirent l'eau pour repousser l'encre. Elle constitue la base de l'impression offset, la méthode standard pour la production commerciale à grand volume.

Entendu sur le terrain

Make sure the lithographic plates are properly desensitized before we mount them on the cylinder.

En français simple Assurez-vous que les plaques lithographic sont correctement désensibilisées avant de les monter sur le cylindre.

Conseil de pro

Bien que le procédé d'origine utilisait de lourdes pierres calcaires, la lithographie offset commerciale utilise des plaques d'aluminium flexibles enroulées autour d'un cylindre.