Ce défaut d'impression historique (un moine) se produit lorsque le rouleau encreur ou la balle touche mal une section de la forme, laissant une zone visiblement claire ou complètement blanche sur la feuille imprimée. C'est l'opposé direct du monk, qui est un pâté d'encre excédentaire. Les conducteurs de presse doivent ajuster la pression de leurs rouleaux ou la distribution de l'encre pour éliminer ces vides pâles.
We've a massive friar running down the left column because the ductor roller isn't dropping evenly.
En français simple Nous avons un énorme friar qui descend le long de la colonne de gauche parce que le rouleau preneur ne descend pas uniformément.
Le terme fait référence aux robes pâles de certains ordres monastiques, par opposition aux robes noires qui ont inspiré le terme monk pour les taches d'encre.
Termes associés
Ductor
Un rouleau qui transfère l'encre ou l'eau d'un encrier ou d'un bac de mouillage vers les rouleaux de distribution.
Inkball
Un outil à main historique utilisé pour appliquer manuellement l'encre sur une forme de caractères mobiles.
Make-ready
Le travail préparatoire (calage) nécessaire pour préparer une presse à imprimer pour un tirage spécifique.
Slur
Un défaut d'impression où l'image encrée apparaît floue ou doublée dans le sens de défilement du papier.