Le foxing (les rousseurs) est une dégradation du papier liée à l'âge qui provoque des taches ou des auréoles brun rouille sur les pages des livres et des gravures. La cause exacte est débattue parmi les conservateurs, mais elle est généralement attribuée à la croissance de champignons ou à l'oxydation d'impuretés de fer dans la pâte à papier. Cela réduit la valeur des livres de collection et nécessite un blanchiment chimique ou une conservation spécialisée pour être éliminé.
Entendu sur le terrain
Check the endpapers on that first edition for foxing before we grade it near mint.
En français simple Vérifiez les pages de garde de cette première édition pour détecter d'éventuelles traces de foxing avant de lui attribuer la note quasi neuve.