Inkball

nomTerme techniqueImpression

Un outil à main historique utilisé pour appliquer manuellement l'encre sur une forme de caractères mobiles.

Cet outil (balle à encrer) se compose d'un manche en bois fixé à un tampon arrondi rembourré de laine ou de crin et recouvert de cuir traité. Les pressiers les utilisaient par paires, en balançant et en tordant les tampons ensemble pour distribuer l'encre, puis en les frappant sur la forme pour enduire les faces métalliques. Ils ont été entièrement remplacés par les rouleaux en pâte de composition, qui offraient une couverture plus rapide et plus uniforme.

Entendu sur le terrain

The museum relies on a pair of replica inkballs to demonstrate how the wooden handpress was operated.

En français simple Le musée s'appuie sur une paire de répliques d'inkballs pour montrer comment fonctionnait la presse à bras en bois.