Un mécanisme situé à la sortie d'une presse rotative qui pousse légèrement un cahier plié ou un journal hors de l'alignement dans le flux de réception. Cet exemplaire décalé signale visuellement à l'équipe de l'expédition ou à l'empileur automatique qu'un compte de lot prédéterminé (comme 25 ou 50 exemplaires) a été atteint.
Entendu sur le terrain
Set the kicker to bump every fiftieth paper so the bindery guys can grab even stacks.
En français simple Réglez le kicker pour décaler un journal sur cinquante afin que l'équipe du façonnage puisse saisir des piles régulières.