Une plaque d'aluminium ou de zinc qui a été traitée chimiquement ou exposée photographiquement pour retenir l'image à imprimer. Elle transfère l'image encrée sur un cylindre porte-blanchet en caoutchouc, qui presse ensuite l'image sur le papier. Les plaques métalliques sont préférées pour les longs tirages car elles résistent à l'usure beaucoup mieux que les alternatives en papier ou en polyester.
The paper plates are breaking down after a thousand impressions, so we need to burn a metal master to finish the run.
En français simple Les plaques de papier se dégradent après mille impressions, nous devons donc insoler une plaque métallique (metal master) pour terminer le tirage.
Termes associés
Plate
Une plaque plate et flexible en métal ou en polymère qui porte l'image à imprimer.
Lithographic
Relatif à un procédé d'impression basé sur la répulsion chimique entre l'eau et les matières grasses.
Photo-offset
Un procédé d'impression lithographique qui utilise des plaques produites par voie photographique pour transférer des images sur un blanchet en caoutchouc.