Brayer

nomTerme techniqueImpression

Un petit rouleau à main utilisé pour appliquer une couche d'encre uniforme sur une surface d'impression.

Un rouleau à main utilisé pour étaler un film d'encre mince et uniforme sur un bloc, une plaque ou un marbre de composition. Il dispose d'une poignée unique fixée à un cadre maintenant un cylindre en caoutchouc ou en composition, ce qui le rend indispensable pour le tirage d'épreuves manuel et l'impression en relief.

Entendu sur le terrain

Grab a clean brayer and roll out some black ink on the glass for a quick proof.

En français simple Prenez un brayer propre et étalez un peu d'encre noire sur la vitre pour une épreuve rapide.

Conseil de pro

Posez toujours un brayer à l'envers sur son cadre métallique pour éviter que des méplats ne se forment sur le rouleau en caoutchouc.