Ce cylindre épais en carton, en plastique ou en métal sert de base à une bobine de papier. Le dérouleur de la presse comporte des mandrins ou un arbre expansible qui serre fermement l'intérieur du cylindre, permettant à la machine de tirer le papier à travers les groupes d'impression sous une tension contrôlée.
The chuck is slipping because the cardboard core got crushed in transit.
En français simple Le mandrin glisse parce que le core en carton a été écrasé pendant le transport.
Les mandrins de papier standard dans l'impression offset rotative commerciale ont généralement un diamètre intérieur de trois ou six pouces.
Termes associés
Web
Une bobine de papier continue alimentée dans une presse à imprimer à grande vitesse.
Sheetfed
Qualifie une presse à imprimer alimentée par des feuilles de papier individuelles prédécoupées.
R2R
Un procédé de fabrication dans lequel un matériau flexible est entraîné en continu d'un rouleau à un autre.
Même mot, mondes différents
La région centrale en verre d'une fibre optique où la lumière se déplace réellement.
Circuits imprimésStratifié entièrement polymérisé avec du cuivre sur les deux faces, gravé pour former les couches internes et lié avec du prepreg dans un multicouche.
Béton et cimentUn cylindre de béton durci extrait d'une structure par forage pour tester sa résistance ou inspecter son état.
Enrobés bitumineuxUn cylindre de chaussée extrait par carottage dans le tapis fini et envoyé au laboratoire pour mesurer la densité et l'épaisseur.
Non-tissésTube, généralement en carton, sur lequel le non-tissé est enroulé pour former une bobine.