Misregistration

SubstantivFachbegriffDruck

Das mangelhafte Passen oder Ausrichten aufeinanderfolgender Druckfarben oder Bilder.

Ein Druckfehler, bei dem mehrere Druckfarben, Platten oder Veredelungselemente auf dem Bedruckstoff nicht exakt übereinanderliegen. Dies führt zu unscharfen Bildern, sichtbaren Blitzen zwischen aneinandergrenzenden Farben oder unerwünschten Farbüberlappungen. Die Ursache liegt meist in Papierverzug, losen Plattenspannern oder falscher Bahnspannung in der Maschine.

Am Arbeitsplatz gehört

The cyan plate is walking, causing severe misregistration on the right side of the sheet.

In klarem Deutsch Die Cyan-Platte wandert, was zu einer starken misregistration auf der rechten Seite des Bogens führt.

Auch bekannt als

  • out of register