Ein pick ist ein Fehler auf einem bedruckten Bogen, der auftritt, wenn die Zähigkeit (Tack) der Farbe größer ist als die Oberflächenfestigkeit des Papiers. Beim Trennen des Papiers vom eingefärbten Gummituch oder der Druckform werden kleine Fragmente des Papierstrichs oder lose Fasern herausgerissen. Diese Partikel setzen sich auf der Platte oder dem Gummituch fest, hinterlassen weiße, unbedruckte Stellen auf den folgenden Bogen und zwingen den Drucker, die Maschine anzuhalten und die Walzen zu waschen.
We're getting a bad pick on this coated stock, so we need to reduce the ink tack with a little varnish.
In klarem Deutsch Wir haben bei diesem gestrichenen Papier ein schlimmes pick, also müssen wir die Farbzähigkeit mit etwas Firnis reduzieren.
Das Rupfen (picking) tritt am häufigsten in kalten Drucksälen auf oder wenn große, vollflächige Farbblöcke auf billigem gestrichenem Papier gedruckt werden.
Auch bekannt als
- picking