Paper jam

SubstantivFachbegriffDruck

Ein mechanischer Fehler, bei dem sich Papierbögen im Einzugsmechanismus eines Druckgeräts verfangen.

Wenn ein Bogen in einem Drucker, Kopierer oder einer Druckmaschine falsch eingezogen wird, reißt oder zerknittert, blockiert er den Papierweg und stoppt die Produktion (Papierstau). Dies löst in der Regel einen Sensorfehler aus, der den Bediener dazu zwingt, die Maschine manuell zu öffnen, die zerrissenen Papierreste zu entfernen und die Einzugswalzen zurückzusetzen. Papierstaus werden häufig durch falsches Einlegen des Papiers, hohe Luftfeuchtigkeit, die das Papier beeinträchtigt, oder abgenutzte Trennwalzen verursacht.

Am Arbeitsplatz gehört

We got a paper jam in the duplexer again, probably because this cheap stock is curling too much from the heat.

In klarem Deutsch Wir haben wieder einen Paper jam in der Duplex-Einheit, wahrscheinlich weil sich dieses billige Papier durch die Hitze zu stark wellt.

Auch bekannt als

  • jam