Cuando una hoja se alimenta mal, se rasga o se arruga dentro de una impresora, fotocopiadora o prensa, bloquea el paso del papel y detiene la producción. Esto suele activar un sensor de error que requiere que el operario abra manualmente la máquina, retire los trozos rotos y restablezca los rodillos de alimentación. Los atascos suelen deberse a una carga incorrecta del papel, a una humedad elevada que afecta al papel o al desgaste de los rodillos de separación.
Escuchado en el trabajo
We got a paper jam in the duplexer again, probably because this cheap stock is curling too much from the heat.
En español sencillo Volvemos a tener un paper jam en la unidad de doble cara, probablemente porque este papel barato se está curvando demasiado por el calor.
También se escucha como
- jam