Material o piezas que no se pueden utilizar para su propósito previsto porque una dimensión, característica o propiedad del material está fuera de especificación y no se puede repasar. El "scrap" se registra por trabajo y causa, y la tasa de "scrap" es una de las principales medidas del control de procesos de un taller. Desechar una pieza como "scrap" es rechazarla oficialmente o arruinarla, como en "arruinó la última al quedarse por debajo de la medida".
Bore's oversize by four tenths and there's no rework on that print, so it's scrap, tag it and log it.
En español sencillo El diámetro interior está sobredimensionado por cuatro décimas y no hay repaso posible en ese plano, así que es "scrap", etiquételo y regístrelo.
Quitar más material siempre es posible y volver a ponerlo no, por lo que los maquinistas cuidadosos se acercan poco a poco a cada medida crítica.
También se escucha como
- reject
- scrap part
Términos relacionados
Tolerance
La cantidad total que se permite que varíe una dimensión respecto a la nominal para que la pieza siga siendo buena.
First article
La primera pieza correcta de una nueva preparación o programa, inspeccionada por completo antes de realizar el resto de la serie.
Hooped
Jerga canadiense para referirse a algo roto, arruinado o insalvable, ya sea una pieza, una máquina o un plan.
Sneak up on it
Aproximarse a una dimensión final con pasadas cada vez más pequeñas, midiendo entre cada una, para no quedar nunca por debajo de la medida.