Material oder Teile, die nicht für ihren vorgesehenen Zweck verwendet werden können, weil ein Maß, ein Merkmal oder eine Materialeigenschaft außerhalb der Spezifikation liegt und nicht nachgearbeitet werden kann. Ausschuss wird nach Auftrag und Ursache erfasst, und die Ausschussquote ist eines der Hauptmaße für die Prozesslenkung einer Werkstatt. Ein Teil zu *scrappen* bedeutet entweder, es offiziell auszusondern oder es zu ruinieren, wie in "er hat das letzte Teil gescrappt, weil er unter Maß gegangen ist".
Bore's oversize by four tenths and there's no rework on that print, so it's scrap, tag it and log it.
In klarem Deutsch Die Bohrung hat vier Zehntel Übermaß und auf der Zeichnung ist keine Nacharbeit erlaubt, das ist also scrap, kennzeichnen und im System buchen.
Mehr wegzunehmen ist immer möglich, es wieder dranzubekommen nicht, weshalb sich vorsichtige Zerspaner an jedes kritische Maß herantasten.
Auch bekannt als
- reject
- scrap part
Verwandte Begriffe
Tolerance
Die Gesamtabweichung, um die ein Maß vom Nennmaß abweichen darf, damit das Teil noch gut ist.
First article
Das erste fehlerfreie Bauteil aus einer neuen Aufspannung oder einem neuen Programm, das vollständig geprüft wird, bevor die restliche Serie gefertigt wird.
Hooped
Kanadischer Slang für kaputt, ruiniert oder unrettbar verloren, egal ob es sich um ein Teil, eine Maschine oder einen Plan handelt.
Sneak up on it
Sich einem Endmaß mit immer kleineren Schnitten und Messungen dazwischen vorsichtig nähern, um niemals unter Maß zu gehen.