Schmoo

SubstantivWerkstattjargonZerspanungstechnik

Werkstatt-Slang für Fett, Schmutz, Schlamm oder klebrige Schmiermittel, egal ob sie ihren Dienst tun oder alles verkleben.

Ein Sammelbegriff für Schmodder: frisches Fett, das in ein Getriebe gepresst wurde, die schwarze Paste um ein altes Lager, mit Spänen vermischtes Bettbahnöl oder der undefinierbare Schleim im Inneren eines Elektrowerkzeugs. Videos über Werkzeug-Demontagen haben den Ausdruck geprägt, den *schmoo* beim Öffnen eines Gehäuses freizusetzen. Der Kontext entscheidet, ob *schmoo* ein gutes Zeichen für Schmierung oder ein schlechtes Zeichen für Verschmutzung ist.

Am Arbeitsplatz gehört

Crack the gearbox open and let's see the schmoo, if it's gray and gritty the gears have been eating themselves.

In klarem Deutsch Mach das Getriebe auf und lass uns den schmoo anschauen, wenn er grau und sandig ist, haben sich die Zahnräder selbst zerfressen.

Auch bekannt als

  • shmoo
  • gunk
  • goo