Safety squints

SubstantivWerkstattjargonZerspanungstechnik

Werkstattjargon für das Zusammenkneifen der Augen anstelle des Tragens eines Augenschutzes, und scherzhaft für Schutzbrillen selbst.

Eine sarkastische Bezeichnung für den einzigen Schutz, den manche Leute benutzen, indem sie die Augen halb schließen, wenn die Funken fliegen, und im weiteren Sinne ein scherzhafter Name für Schutzbrillen. Jede Werkstatt, in der es sich zu arbeiten lohnt, schreibt echte Schutzbrillen an Schleifmaschinen, Drehmaschinen und Fräsmaschinen vor, da Späne und Schleifstaub schnell fliegen. Der Witz sitzt, weil jeder jemanden kennt, der es auf die harte Tour lernen musste.

Am Arbeitsplatz gehört

Grinding without glasses again? Safety squints don't stop sparks, go get your real ones from the bench.

In klarem Deutsch Schleifen Sie schon wieder ohne Brille? Safety squints halten keine Funken auf, holen Sie Ihre echte Brille von der Werkbank.

Auch bekannt als

  • squints