Ein spezielles Schlichtwerkzeug, das eine sehr dünne Metallschicht von einer zuvor bearbeiteten oder gestanzten Oberfläche abträgt. In Stanzwerkzeugen bereinigt ein Shaving-Vorgang die rauen, gerissenen Kanten, die ein Schneidstempel hinterlassen hat. Bei der Zahnradherstellung verfeinern Shaving tools (Schabräder) das Zahnprofil und verbessern die Oberflächengüte vor der Wärmebehandlung.
The blanking die leaves too much tear-out on the edge, so we need to run it through a shaving tool to hold the dimensional tolerance.
In klarem Deutsch Das Stanzwerkzeug hinterlässt zu viel Grat an der Kante, daher müssen wir es mit einem Shaving tool nachbearbeiten, um die Maßtoleranz einzuhalten.