Die grundlegende Gewohnheit beim präzisen Zerspanen: Schruppen bis auf wenige Hundertstel, dann leichte Schnitte ausführen und nach jedem Schnitt nachmessen, bis das Maß erreicht ist. Dies gleicht Werkzeugabdrängung, Rückfederung und das Umkehrspiel der Maschine aus, die auf der Skala nicht zu sehen sind. Es kostet Zeit, aber etwas mehr wegzunehmen ist immer möglich, Material wieder dranzuschneiden hingegen nicht.
Don't try to hit the bore in one pass, sneak up on it, two thou at a time, and mic it every pass.
In klarem Deutsch Versuch nicht, die Bohrung in einem Durchgang zu treffen, sondern sneak up on it, zwei Hundertstel auf einmal, und mess nach jedem Durchgang mit der Bügelmessschraube nach.
Auch bekannt als
- sneak up
- creep up on it
Verwandte Begriffe
Spring pass
Ein wiederholter Schlichtgang bei gleicher Einstellung, um das Material zu entfernen, das durch das Abdrängen des Werkzeugs zurückgeblieben ist.
Skim cut
Ein sehr leichter Schnitt, der eine Oberfläche gerade so säubert oder das Maß festlegt, ohne viel Material abzutragen.
Kentucky windage
Einstellen nach Erfahrung und Gefühl statt nach Zahlen, entlehnt von Schützen, die den Windvorhalt nutzen.
Mic
Kurzform für micrometer (Bügelmessschraube), ausgesprochen wie „mike", und das Verb für das Messen mit einer solchen.