Ein zweiter Durchgang ohne Änderung der Skaleneinstellung, der durchgeführt wird, weil sich das Werkzeug und das Werkstück beim ersten Durchgang unter Last weggedrückt haben und Material zurückgelassen haben. Dies ist Routine beim Einprofil-Gewindedrehen, beim Ausdrehen mit langen Bohrstangen und beim Drehen schlanker Teile. Der Spring pass trägt normalerweise einige Zehntausendstel bis ein Tausendstel Zoll ab und verbessert die Maßhaltigkeit und Oberfläche.
Take a spring pass on that thread before you check it, the bar was pushing off on the last cut.
In klarem Deutsch Machen Sie einen Spring pass auf diesem Gewinde, bevor Sie es prüfen, die Bohrstange hat sich beim letzten Schnitt weggedrückt.
Auch bekannt als
- spring cut
Nicht zu verwechseln mit
- Skim cut: Ein Skim cut nutzt eine bewusst geringe Tiefe, um eine Oberfläche zu säubern; ein Spring pass wiederholt die letzte Einstellung ohne zusätzliche Tiefe.
Verwandte Begriffe
Skim cut
Ein sehr leichter Schnitt, der eine Oberfläche gerade so säubert oder das Maß festlegt, ohne viel Material abzutragen.
Sneak up on it
Sich einem Endmaß mit immer kleineren Schnitten und Messungen dazwischen vorsichtig nähern, um niemals unter Maß zu gehen.
Single-point
Das Schneiden eines Gewindes auf einer Drehmaschine mit einem Single-point-Werkzeug über mehrere Durchgänge, anstatt mit einem Schneideisen oder Gewindebohrer.
Kentucky windage
Einstellen nach Erfahrung und Gefühl statt nach Zahlen, entlehnt von Schützen, die den Windvorhalt nutzen.