Kaltverfestigung, bei der das Verformen eines Metalls dessen Härte und Festigkeit erhöht. Austenitischer Edelstahl, Nickellegierungen und Manganstähle verfestigen sich schnell, sodass ein Werkzeug, das reibt oder verweilt, eine Haut hinterlässt, die weitaus härter als das Grundmetall ist, und der nächste Durchgang beim Kontakt stumpf wird. Die Abhilfe ist ein scharfes Werkzeug, ein positiver Vorschub, der unter der verfestigten Schicht schneidet, und das Werkzeug niemals im Schnitt verweilen zu lassen.
Don't let the drill dwell in the 304, it'll work-harden the bottom and the next peck won't cut at all.
In klarem Deutsch Lassen Sie den Bohrer im 1.4301 nicht verweilen, sonst verfestigt sich der Bohrungsgrund und der nächste Zustellschritt schneidet überhaupt nicht mehr.
Wenn ein Bohrer in Edelstahl zu quietschen beginnt, ziehen Sie ihn zurück und ändern Sie die Herangehensweise. Ihn verweilen zu lassen, verfestigt den Grund nur noch mehr.
Auch bekannt als
- strain hardening
Verwandte Begriffe
Rubbing
Ein Werkzeug, das über das Werkstück gleitet, ohne einen richtigen Span abzuheben, meist weil der Vorschub zu gering oder das Werkzeug stumpf ist.
Chip load
Die Materialstärke, die jede Schneidkante pro Umdrehung abträgt, auch Zahnvorschub genannt.
Peck
Das Bohren eines Lochs in kurzen Schritten, mit Zurückziehen dazwischen, um Späne zu entfernen und Kühlmittel einzulassen.
HSS
Schnellarbeitsstahl: der zähe, von Hand schleifbare Werkzeugstahl, der für Bohrer, Gewindebohrer, Drehmeißel und einige Schaftfräser verwendet wird.