Arrastrar una punta de acero templado o carburo sobre una superficie metálica para marcar una línea física para el mecanizado o trazado. A diferencia de la tinta o el lápiz, una línea realizada mediante scribe no se borra y proporciona una ranura física que puede enganchar una uña o guiar un granete de centrar. Se suele realizar sobre una capa de fluido de trazado para que la marca sea muy visible.
Coat that plate in Dykem and scribe your bolt hole locations before you bring it to the drill press.
En español sencillo Cubra esa placa con Dykem y haga el scribe de las ubicaciones de los agujeros de los tornillos antes de llevarla a la prensa de taladrar.
Términos relacionados
Dykem
Nombre de taller, derivado de una marca comercial, para el líquido de trazado azul que se pinta sobre el metal para que las líneas trazadas resalten brillantes.
Scriber
Herramienta manual con una punta afilada y templada que se utiliza para trazar líneas de marcado en el metal.
Witness mark
Una pequeña marca deliberada que muestra cómo estaban alineadas las piezas o dónde estaba una superficie original.