Cuando una caldera o recipiente se somete a una prueba hidrostática por encima de la presión de consigna de la válvula de alivio, la válvula de seguridad se bloquea con un gag para que no se abra, o bien se retira y se coloca una brida ciega. El gag presiona el vástago a través de la caperuza y debe retirarse antes de que el sistema vuelva a entrar en servicio, ya que una válvula de seguridad bloqueada no ofrece protección. El bloqueo con gag también describe mantener una válvula cerrada mientras se trabaja en la presión de consigna de otra válvula.
Before we fire the boiler, I want every gag off those safety valves and in my hand, count them.
En español sencillo Antes de encender la caldera, quiero todos los gag fuera de esas válvulas de seguridad y en mi mano, cuéntelos.
También se escucha como
- test gag
- gagged
Términos relacionados
Safety valve
Una válvula de alivio de presión cargada por resorte para vapor, gas o vapor que se abre con una elevación rápida y completa a la presión de ajuste.
Hydro
Prueba hidrostática de presión: llenar una válvula, sistema de tuberías o recipiente con agua y presurizarlo para comprobar su resistencia.
Car seal
Un precinto de seguridad numerado que se fija a la maneta de una válvula para que no se pueda mover sin romper visiblemente el precinto.
Pop
Apertura repentina y total de una válvula de seguridad, descargando con un fuerte soplido a la presión de consigna.