Gag

SubstantivFachbegriffArmaturen

Eine Klemme oder Schraube, die an einem Sicherheitsventil angebracht wird, um dessen Kegel während einer Systemdruckprüfung geschlossen zu halten.

Wenn ein Kessel oder Behälter über dem Ansprechdruck des Sicherheitsventils druckgeprüft wird, wird das Sicherheitsventil mit einer Blockiervorrichtung (gag) versehen, damit es nicht öffnet, oder es wird ausgebaut und blindgeflanscht. Die Blockiervorrichtung drückt über die Kappe auf die Spindel und muss entfernt werden, bevor das System wieder in Betrieb geht, da ein blockiertes Sicherheitsventil keinen Schutz bietet. Das Verfahren wird auch angewendet, um ein Ventil während Einstellarbeiten an einem anderen Ventil geschlossen zu halten.

Am Arbeitsplatz gehört

Before we fire the boiler, I want every gag off those safety valves and in my hand, count them.

In klarem Deutsch Bevor wir den Kessel anfahren, will ich jedes gag von diesen Sicherheitsventilen in meiner Hand haben, zählen Sie sie nach.

Auch bekannt als

  • test gag
  • gagged