Simmer

VerbFachbegriffArmaturen

Das Undichtwerden eines Sicherheitsventils mit einem hörbaren Zischen oder Sickerstrom knapp unterhalb seines Ansprechdrucks, bevor es anspricht.

Wenn der Betriebsdruck sich dem Ansprechdruck nähert, sinkt die Netto-Schließkraft auf den Kegel und der Sitz beginnt durchzulassen. Ein ventil im simmer-Zustand verschwendet Produkt, verschleißt den Sitz und schließt nach dem Anheben oft nicht mehr sauber. Die Standardlösung besteht darin, den Betriebsdruck bei etwa 90 Prozent des Ansprechdrucks oder darunter zu halten oder ein pilotgesteuertes Sicherheitsventil zu wählen, das näher am Ansprechdruck dicht bleibt.

Am Arbeitsplatz gehört

Steam PSV on the drum is simmering, we're running too close to set, drop header pressure five pounds.

In klarem Deutsch Das Dampfsicherheitsventil an der Trommel zeigt simmer, wir fahren zu nah am Ansprechdruck, senken Sie den Verteilerdruck um fünf Pfund.

Auch bekannt als

  • simmering