Chatter

SubstantivFachbegriffArmaturen

Schnelles, heftiges Öffnen und Schließen eines Sicherheits- oder Rückschlagventils, das den Kegel gegen den Sitz hämmert.

Ein Sicherheitsventil rattert (chatter), wenn es für den tatsächlichen Entlastungsstrom überdimensioniert ist, wenn die Eintrittsleitung beim Öffnen zu viel Druck verliert oder wenn der aufgebaute Gegendruck zu hoch ist. Der Kegel hebt ab, der Druck darunter bricht zusammen, es schlägt zu, und der Zyklus wiederholt sich viele Male pro Sekunde, was die Sitze zerstört und die Rohrleitungen lockert. Eine gängige Konstruktionsregel hält den Druckverlust im Zulauf unter 3 Prozent des Ansprechdrucks.

Am Arbeitsplatz gehört

PSV on the separator was chattering so hard the gauge needles were bouncing, it's way oversized for this flow.

In klarem Deutsch Das Sicherheitsventil am Abscheider zeigte so starkes chatter, dass die Manometernadeln tanzten, es ist für diesen Durchfluss viel zu groß dimensioniert.

Auch bekannt als

  • chattering