Pop

VerbWerkstattjargonArmaturen

Das plötzliche und vollständige Öffnen eines Sicherheitsventils, das bei Erreichen des Ansprechdrucks mit einem lauten Knall abbläst.

Der pop ist das schlagartige Öffnen eines Sicherheitsventils bei Dampf oder Gas, das durch die Hubhilfskammer verursacht wird, die plötzlich zusätzliche Hubfläche bietet, sobald die Strömung einsetzt. Man sagt, das Ventil hat angesprochen, geöffnet oder abgeblasen. Ein Ventil, das häufig anspricht, ist ein Symptom: Etwas stromaufwärts setzt das System unter Überdruck, oder der Betriebsdruck liegt zu nah am Ansprechdruck.

Am Arbeitsplatz gehört

Drum safety popped at 3 a.m., scared the night shift half to death, pull the trend and see what pressure did.

In klarem Deutsch Das Trommelsicherheitsventil hat um 3 Uhr morgens angesprochen (popped), das hat die Nachtschicht zu Tode erschreckt, ziehen Sie das Trendprotokoll und sehen Sie nach, was der Druck gemacht hat.

Auch bekannt als

  • lift
  • blow
  • popped