Wire drawing

SubstantivFachbegriffArmaturen

Erosion dünner Rillen quer über einen Ventilsitz durch einen Hochgeschwindigkeitsstrahl, der durch einen winzigen Spalt austritt.

Ein Ventil, das kaum geöffnet oder nicht ganz geschlossen ist, zwingt das Fluid mit hoher Geschwindigkeit durch einen schmalen Spalt, insbesondere bei Dampf oder entspannender Flüssigkeit. Der Strahl schneidet feine Kanäle quer durch den Sitz und den Kegel, die dann noch mehr Fluid durchlassen, sodass sich der Schaden selbst verstärkt. Dies ist ein häufiges Schicksal von Absperrschiebern, die zum Drosseln verwendet werden, und von Sitzen, die auf Zunder oder Schweißschlacke schließen.

Am Arbeitsplatz gehört

Pulled the bypass globe and the seat is wire drawn, they've been using it to throttle steam for a year.

In klarem Deutsch Habe das Bypass-Ventil ausgebaut und der Sitz zeigt wire drawing, sie haben es ein Jahr lang zum Drosseln von Dampf benutzt.

Auch bekannt als

  • wiredrawing
  • steam cutting
  • seat cutting