Drosseln (Throttling) bedeutet, das Ventil als variable Verengung und nicht als einfaches Auf-Zu-Organ zu verwenden. Hubventile, Nadelventile, Absperrklappen und Stellventile lassen sich gut drosseln; Schieber und die meisten weichdichtenden Kugelhähne hingegen nicht, da ein teilweise geöffneter Absperrschieber vibriert und seine Sitze durch die hohe Strömungsgeschwindigkeit beschädigt werden. Drosselbetrieb erhöht zudem das Risiko von Kavitation, Lärm und Erosion.
Throttle the discharge back until the pump amps come down to nameplate, then lock the handle there.
In klarem Deutsch Throttle den Auslass zurück, bis der Strom des Pumpenmotors auf den Nennwert sinkt, und verriegele den Hebel dann in dieser Position.
Auch bekannt als
- throttling
- modulate
Verwandte Begriffe
Globe valve
Ein Hubventil, das sich gut zum Drosseln eignet, da sich sein Kegel auf einem S-förmigen Strömungsweg direkt auf einen Sitz zubewegt.
Pinch back
Ein Ventil teilweise schließen, um den Durchfluss oder Druck zu drosseln, ohne es ganz abzusperren.
Wire drawing
Erosion dünner Rillen quer über einen Ventilsitz durch einen Hochgeschwindigkeitsstrahl, der durch einen winzigen Spalt austritt.
Control valve
Ein kraftbetriebenes Ventil, das den Durchfluss auf ein Reglersignal hin moduliert, um Druck, Füllstand, Durchfluss oder Temperatur auf dem Sollwert zu halten.