Throttle valve

SubstantivFachbegriffArmaturen

Ein Ventil, das dazu dient, die Durchflussmenge eines Mediums zu regulieren, anstatt sie nur zu starten oder zu stoppen.

Ein Throttle valve (Drosselventil) drosselt den Mediendurchgang, um Druck, Temperatur oder Durchflussmenge innerhalb eines Systems zu regeln. Im Gegensatz zu Auf/Zu-Absperrventilen sind diese mit internen Garnituren ausgestattet, die hohen Strömungsgeschwindigkeiten und ständigem teilweisem Öffnen ohne übermäßigen Verschleiß standhalten. Hubventile und Regelventile sind typische Beispiele, die so konstruiert sind, dass sie das Strömungsprofil formen und Schäden durch Kavitation oder Auswaschungen minimieren.

Am Arbeitsplatz gehört

Pinch back that throttle valve on the discharge line so we don't deadhead the pump while we bring the system up to pressure.

In klarem Deutsch Drosseln Sie dieses Throttle valve in der Druckleitung etwas, damit wir die Pumpe nicht gegen den geschlossenen Schieber fahren, während wir das System auf Druck bringen.

Insidertipp

Die Verwendung eines Standard-Absperrventils als Throttle valve ist ein typischer Anfängerfehler, der zu schnellem Sitzverschleiß und dauerhaften Leckagen führt.

Auch bekannt als

  • throttling valve

Nicht zu verwechseln mit

  • Gate valve: Gate valves sind ausschließlich für die Auf/Zu-Absperrung gedacht und erleiden schwere Sitzschäden, wenn sie als Throttle valve verwendet werden.