Chatter
Chatter taucht in 4 Fachgebieten auf: Armaturen, Zerspanungstechnik, Elektrotechnik, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Chatter in Armaturen
Schnelles, heftiges Öffnen und Schließen eines Sicherheits- oder Rückschlagventils, das den Kegel gegen den Sitz hämmert.
Ein Sicherheitsventil rattert (chatter), wenn es für den tatsächlichen Entlastungsstrom überdimensioniert ist, wenn die Eintrittsleitung beim Öffnen zu viel Druck verliert oder wenn der aufgebaute Gegendruck zu hoch ist. Der Kegel hebt ab, der Druck darunter bricht zusammen, es schlägt zu, und der Zyklus wiederholt sich viele Male pro Sekunde, was die Sitze zerstört und die Rohrleitungen lockert. Eine gängige Konstruktionsregel hält den Druckverlust im Zulauf unter 3 Prozent des Ansprechdrucks.
"PSV on the separator was chattering so hard the gauge needles were bouncing, it's way oversized for this flow."
Chatter in Zerspanungstechnik
Selbsterregte Schwingung zwischen Werkzeug und Werkstück, die kreischt, ein welliges Muster hinterlässt und Werkzeuge zerstört.
Eine Vibration (Rattern), bei der das Werkzeug in die vom vorherigen Durchgang hinterlassenen Wellen schneidet und Energie in das System zurückführt, sodass sie wächst, anstatt abzuklingen. Es klingt wie ein Heulen oder Summen und hinterlässt regelmäßige Spuren auf der Oberfläche. Häufige Abhilfen sind das Verkürzen des Werkzeugüberhangs, das Ändern der Drehzahl zur Aufhebung der Resonanz, das Erhöhen des Vorschubs, die Verwendung eines schärferen Werkzeugs oder eines Werkzeugs mit ungleicher Teilung sowie das Versteifen der Aufspannung.
"Endmill's sticking out three inches, of course it's chattering, choke up on it and drop the rpm a couple hundred."
Chatter in Elektrotechnik
Schnelles, wiederholtes Öffnen und Schließen von Relais- oder Schützkontakten, meist aufgrund von grenzwertiger Spannung oder Vibration.
Chatter (Prellen oder Flattern) beschreibt Kontakte, die ständig auf- und zugehen, weil die Spulenspannung nahe der Ansprechschwelle liegt, die Spulenversorgung niedrig oder verzerrt ist, ein Messwert genau auf dem Einstellwert eines Relais liegt oder Vibrationen den Anker erschüttern. Es verbrennt Kontakte, überflutet die Alarmliste und kann Leistungsschalter zum Pumpen bringen. Abhilfe schaffen die Wiederherstellung der korrekten Spulenspannung, das Hinzufügen einer Hysterese oder Zeitverzögerung sowie das Reinigen der Polflächen oder das Ersetzen gebrochener Kurzschlussringe bei AC-Schützen.
"Contactor chatters every time the compressor starts, the supply sags to 170 volts and the coil can't hold in."
Chatter in Werkstattjargon
Unerwünschte Vibrationen in einer Werkzeugmaschine (Rattern), die raue Spuren auf einem Werkstück hinterlassen.
Eine harmonische Schwingung, die auftritt, wenn ein Schneidwerkzeug gegen das zu bearbeitende Material prallt. Sie erzeugt ein lautes Quietschen und hinterlässt ein deutlich erkennbares, geriffeltes Muster auf der fertigen Oberfläche. Zerspanungsmechaniker müssen ihre Drehzahlen, Vorschübe oder die Werkzeugsteifigkeit anpassen, um dies zu beseitigen.
"I'm getting too much chatter on this turning pass, so I need to slow the spindle speed down."