Cuando una bomba se detiene, el flujo desacelera y se invierte; una válvula de retención de clapeta oscilante pesada que se cierra tarde es empujada contra su asiento por el flujo inverso y detiene ese flujo instantáneamente. El golpe y el pico de presión pueden romper soportes, válvulas e instrumentos. Las válvulas de retención de cierre rápido asistidas por muelle, de boquilla o de doble plato reducen el slam al cerrarse antes de que se desarrolle el flujo inverso.
Check valve slam on pump trip is shaking the whole rack, swap it for a nozzle check and see if it settles down.
En español sencillo El slam de la válvula de retención al parar la bomba está sacudiendo todo el rack, cámbiela por una de boquilla y vea si se estabiliza.
También se escucha como
- check valve slam
- slamming
Términos relacionados
Check valve
Una válvula de acción automática que permite el paso del fluido en una dirección y se cierra por sí sola cuando el flujo intenta invertirse.
Water hammer
Un pico de presión, escuchado como un golpe, cuando un líquido en movimiento se detiene o invierte su dirección repentinamente.
Chatter
Apertura y cierre rápido y violento de una válvula de alivio o de retención que golpea el disco contra el asiento.