Check valve

sustantivoTérmino técnicoVálvulas

Una válvula de acción automática que permite el paso del fluido en una dirección y se cierra por sí sola cuando el flujo intenta invertirse.

El flujo la abre y la contrapresión o la gravedad la cierran, sin maneta ni actuador. Los estilos comunes son las válvulas de retención de clapeta oscilante, las de retención de elevación con disco guiado, las de doble plato tipo oblea, las de bola y las de boquilla asistidas por resorte o silenciosas que se cierran antes de que se acumule el flujo inverso. El dimensionamiento es importante: una válvula de clapeta oscilante que ve muy poca velocidad nunca se abre por completo y se desgasta por el aleteo.

Escuchado en el trabajo

Pump two is spinning backwards on standby, the discharge check valve must be hung open.

En español sencillo La bomba dos está girando al revés en modo de espera, la check valve de descarga debe haberse quedado abierta.

Consejo de experto

Busque la flecha fundida en el cuerpo; una check valve instalada al revés es un error clásico de la primera semana.

También se escucha como

  • non-return valve
  • NRV
  • one-way valve