Cuando dos accesorios deben estar lo más cerca posible, un close nipple los une con roscas en toda su extensión. No hay espacio para sujetarlo con una llave de tubo, por lo que se monta con una llave interna o sujetando los accesorios, y desmontar uno suele significar destruirlo. Un nipple ligeramente más largo con una sección lisa corta es un shoulder nipple.
We need a close nipple between the tee and the valve, anything longer and the valve hits the wall.
En español sencillo Necesitamos un close nipple entre la te y la válvula, con cualquier cosa más larga la válvula tropezará con la pared.
También se escucha como
- all-thread nipple
- running nipple
Términos relacionados
Nipple
Un tramo corto de tubería, roscado o liso en sus extremos, que se utiliza para conectar dos accesorios o una válvula a un accesorio.
Street ell
Un codo roscado o para soldar por capilaridad con un extremo macho y otro hembra, de modo que se enrosca directamente en otro accesorio.
Make up
Enroscar una unión roscada y apretarla, o ensamblar y apretar con par una unión bridada.