Close nipple

SubstantivWerkstattjargonArmaturen

Der kürzeste hergestellte Gewindenippel, der über seine gesamte Länge mit Gewinde versehen ist und keinen glatten Abschnitt in der Mitte aufweist.

Wenn zwei Fittings so nah wie möglich beieinander liegen müssen, verbindet ein Close Nipple sie mit durchgehendem Gewinde. Da es keine Fläche zum Greifen mit einer Rohrzange gibt, wird er mit einem Innenschlüssel oder durch Festhalten der Fittings montiert, und das Entfernen bedeutet meist seine Zerstörung. Ein etwas längerer Nippel mit einem kurzen glatten Abschnitt ist ein Shoulder Nipple.

Am Arbeitsplatz gehört

We need a close nipple between the tee and the valve, anything longer and the valve hits the wall.

In klarem Deutsch Wir brauchen einen Close Nipple zwischen dem Tee und dem Ventil, bei allem, was länger ist, stößt das Ventil an die Wand.

Auch bekannt als

  • all-thread nipple
  • running nipple