Fitting

SubstantivFachbegriffArmaturen

Ein standardisiertes Rohrleitungsteil, das zum Verbinden, Abzweigen, Reduzieren oder Abschließen von Rohrleitungsabschnitten verwendet wird.

Ein Fitting (Rohrverbindungsteil) verbindet Rohrleitungsabschnitte, um die Strömungsrichtung zu ändern, die Rohrgröße anzupassen oder den Medienstrom aufzuteilen. Zu den gängigen Formen gehören Rohrbögen, T-Stücke, Reduzierstücke und Verschraubungen. Sie werden nach ihren Endverbindungen spezifiziert, wie z. B. Gewinde-, Schweißmuffen- oder Flanschverbindungen, und müssen der Druckstufe und dem Material des umgebenden Rohrs entsprechen.

Am Arbeitsplatz gehört

We need a two-inch threaded tee and a couple of 90-degree fittings to route this line around the new pump base.

In klarem Deutsch Wir brauchen ein Zwei-Zoll-Gewinde-T-Stück und ein paar 90-Grad-Fittings, um diese Leitung um das neue Pumpenfundament herumzuführen.

Insidertipp

Die Verwendung von zu vielen Fittings auf einer kurzen Strecke erhöht den Druckverlust und schafft unnötige potenzielle Leckstellen. Wo es machbar ist, sind Rohrbiegegeräte vorzuziehen.