El verbo cotidiano para referirse a cualquier prueba de fugas, desde un rociado rápido de helio en una brida recién sustituida hasta la prueba de aceptación completa de una cámara nueva. En las plantas de fabricación de semiconductores, un leak check es un paso obligatorio tras el mantenimiento antes de que una herramienta vuelva a producción, y se registra con el valor medido. Una etiqueta que indica leak-checked significa que alguien observó el detector mientras se rociaba cada junta abierta y no vio nada por encima de la especificación.
Swapped the gate valve, leak checked it at 5E-11, putting the tool back up for quals.
En español sencillo Sustituí la válvula de compuerta, le hice un leak check a 5E-11, vuelvo a poner la herramienta disponible para cualificación.
También se escucha como
- leak-check
- leak test
- LC
Términos relacionados
Helium spray test
Prueba de fugas de fuera hacia dentro: se rocía helio sobre una pieza evacuada mientras un detector vigila si entra en el interior.
Helium leak detector
Espectrómetro de masas sintonizado para el helio que localiza y mide fugas detectando el helio aspirado por el sistema.
Chase a leak
Buscar una fuga de ubicación desconocida junta por junta, a menudo durante horas, hasta localizar el origen.
Rate of rise
Prueba que aísla una cámara bombeada y registra la rapidez con la que sube la presión, para estimar fugas y desgasificación.