Herramienta manual que consta de un mango y una varilla de alambre rígido que termina en un gancho o lazo estrecho (conocida en español como abotonador). Está diseñada para enganchar el pie o el borde de un botón y tirar de él de forma segura a través de un ojal. Aunque se asocia en gran medida con los antiguos zapatos abotonados y corsés, los sastres todavía los utilizan para abrochar largas hileras de botones en vestidos de novia o al trabajar con cueros gruesos.
Use the buttonhook to pull those silk covered buttons through the loops so you don't fray the edges.
En español sencillo Utilice el buttonhook para pasar esos botones forrados de seda por las presillas para no deshilachar los bordes.
Empuje primero el gancho a través del ojal, agarre el pie del botón y gire ligeramente mientras tira de él hacia atrás para evitar estirar la tela.
Términos relacionados
Button
Pequeño disco o pieza que se cose a una prenda para que actúe como cierre al pasar por una ranura correspondiente.
Thimble
Un dedal protector que se coloca en el dedo para empujar las agujas a través de tejidos gruesos.
Needle threader
Pequeña herramienta utilizada para pasar el hilo por el ojo de una aguja.