Candroy

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Una máquina histórica utilizada en las fábricas textiles para extender y enrollar la tela de algodón antes de su estampación.

Una de las primeras máquinas textiles industriales diseñada para desenrollar, extender y enrollar uniformemente los tejidos de algodón antes de someterlos a la estampación por bloques o rodillos. El mecanismo garantizaba que la tela se alimentara a una tensión constante y sin arrugas, lo que resultaba fundamental para lograr una alineación precisa y continua del patrón durante el proceso de estampación. Representa una tecnología de transición clave en la automatización del acabado textil.

Escuchado en el trabajo

The museum restored an original candroy to demonstrate how the raw cotton yardage was prepped for the roller presses.

En español sencillo El museo restauró una candroy original para mostrar cómo se preparaba el metraje de algodón en bruto para las prensas de rodillos.