Piece goods

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Tejidos de calada o de punto fabricados y vendidos en longitudes estándar.

Los piece goods (tejidos en pieza) se refieren a los textiles que se producen en longitudes continuas y se venden por yardas o metros desde una pieza enrollada. Esta categoría abarca casi todos los tejidos planos destinados a la confección, la tapicería y la costura doméstica, distinguiéndolos de las prendas acabadas, los hilos o los tejidos de punto con forma. Los compradores adquieren piece goods para cortarlos y confeccionar productos finales.

Escuchado en el trabajo

The factory just received three thousand yards of piece goods for the new outerwear line.

En español sencillo La fábrica acaba de recibir tres mil yardas de piece goods para la nueva línea de ropa de abrigo.

Consejo de experto

En entornos industriales, los piece goods se suelen inspeccionar en un perch para detectar defectos antes de extenderlos sobre la mesa de corte.

También se escucha como

  • yardage