Greige goods

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Textiles de calada o de punto crudos y sin acabar que aún no han sido blanqueados, teñidos ni tratados.

Metraje de tejido crudo directamente salido del telar o de la máquina de tejer, antes de aplicar cualquier proceso de blanqueo, teñido, estampado o acabado. Las fábricas y convertidores compran greige goods a granel como un lienzo en blanco para procesarlos posteriormente en colores y acabados específicos según las demandas actuales del mercado.

Escuchado en el trabajo

We have ten thousand yards of cotton twill greige goods sitting in the warehouse waiting for the dye orders to come in.

En español sencillo Tenemos diez mil yardas de sarga de algodón en greige goods paradas en el almacén esperando a que lleguen los pedidos de tinte.

También se escucha como

  • gray goods
  • loom-state fabric