Corte especializado de algodón para patchwork que se obtiene tomando media yarda de tela y cortándola por la mitad a lo ancho. Mientras que un cuarto de yarda estándar es una tira larga y estrecha de 9 por 44 pulgadas, este corte produce un rectángulo de aproximadamente 18 por 22 pulgadas. Esta forma más cuadrada permite a los artesanos cortar motivos más grandes y piezas más anchas que con un cuarto de yarda lineal tradicional.
I picked up a bundle of fat quarters at the shop to use for the quilt backing.
En español sencillo Compré un lote de fat quarters en la tienda para usarlo en la trasera de la colcha.
Comprar estos lotes precortados es la forma más fácil de crear una colección de telas con una amplia variedad de estampados combinados sin tener que comprar yardas enteras.